Narração a partir de texto ou SRT: transforme palavras em áudio falado
Você não precisa de microfone nem de estúdio para dar voz a um vídeo. Digite o roteiro ou reutilize os tempos que você já tem em um arquivo SRT.
Passos
- Escreva seu roteiro como frases faladas simples, não como tópicos ou títulos. Leia-o em voz alta uma vez você mesmo: se você tropeçar, a voz também vai tropeçar.
- Cole o texto na ferramenta de narração ou envie um arquivo SRT se quiser que a fala siga os tempos de legenda já existentes.
- Escolha uma voz e um idioma que combinem com o seu público e gere primeiro um teste curto, se o roteiro for longo. Um teste curto detecta problemas de pronúncia com baixo custo.
- Ouça o resultado inteiro uma vez, principalmente nomes, nomes de lugares e números. Corrija a grafia de uma palavra mal pronunciada no texto e gere essa parte de novo.
- Baixe o arquivo de áudio e acrescente-o ao seu vídeo no seu editor. Guarde o texto do roteiro junto com o projeto para poder gerar a mesma narração depois.
Dicas
- Escreva os números do jeito que você quer ouvi-los: 2026 como dois mil e vinte e seis, ou como o ano completo, dependendo do seu roteiro.
- Frases curtas soam melhor que frases longas. Divida uma frase longa em duas, e a voz vai pausar naturalmente entre elas.
- Se um nome sai mal pronunciado, tente escrevê-lo no roteiro do jeito que ele soa. A voz lê letras, não a sua intenção.
Erros comuns
- Colar um artigo inteiro com títulos, links e tabelas: a voz vai ler a formatação também. Limpe o roteiro até restarem só frases faladas.
- Pular a escuta completa: um número errado em um preço ou uma data pode enganar os espectadores, mesmo quando todo o resto soa perfeito.
- Usar uma voz no idioma errado para o seu público: escolha o idioma que seus espectadores realmente falam, não o idioma em que você escreveu suas anotações.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre entrada por texto e por SRT?
A entrada por texto lê seu roteiro em ordem. A entrada por SRT segue os tempos já existentes no arquivo, então a fala acompanha suas legendas existentes.
Posso corrigir uma palavra mal pronunciada?
Sim. Corrija a grafia no roteiro e gere de novo. Guarde o arquivo do roteiro para que a correção seja uma pequena edição, e não uma reescrita.
A narração custa extra?
Confira o preço mostrado no app antes de confirmar. Como toda criação, ela só é cobrada quando dá certo.
Experimente agora
Abra o app, siga os passos acima e confira o resultado em tamanho real antes de publicar.